Twitter : le dico pour les nuls
Non, non, je n’ai pas écrit ce billet dans un élan de générosité (je ne suis pas l’abbé Pierre 2.0). J’en ai juste marre que les non initiés me posent 10.000 fois les mêmes questions. Donc voici la définition des mots et expressions indispensables pour survivre sur Twitter.
Tweets : tes messages. En même temps, si tu ne sais même pas ça, on part vraiment de loin là…
IRL : In Real Life, soir Dans la Vie Réelle. Concrètement, tout ce qui se passe en dehors de ton écran. Ouvre ta fenêtre, tu verras il se passe des trucs dehors. Je sais, c’est fou.
TL : Time Line, soit la liste de messages grosso modo. Pour faire simples : toutes les conneries que l’on écrit.
RT : Re Tweet, soit un message d’un autre utilisateur que l’on reposte, en le citant. Exemple : “RT @VGE : Je me suis tapé Lady Di”.
Hashtag : Concept servant à rassembler tous les messages portant sur un même thème, comme Jean Sarkozy (exemple pris au hasard). Ce qui donne : #jeansarkozy. A noter que l’on utilise souvent des abréviations, du genre #pdm pour Pays de Merde (oui, je sais je fais mon auto promo, ça va, c’est bon…)
Live Tweet : En gros, quand on fait vivre un événement en direct sur Twitter. Les plus connus sont les live tweets d’émissions télé (souvent très intellectuelles, comme Confessions Intimes ou Secret Story). Pour faire un live tweet, il vaut mieux utiliser un hashtag, sinon on s’y perd.
Followers : Les gens qui suivent ton compte. Ton public en quelque sorte.
Following : Les gens dont tu suis les comptes. Tes idoles ou amis en quelque sorte.
Unfollower : Acte qui consiste à délaisser le compte de quelqu’un. Une question reste cependant en suspend : est ce que unfollower, c’est tromper ?
Block : Quand un autre membre saoule vraiment, tu peux le bloquer. Tu ne le suis plus, et il ne peut plus te suivre. Radical. Beaucoup plus simple à faire sur Twitter que IRL (c’est pour voir si vous suivez).
DM : Direct Messages, soit messages privés en bon français. Toi seul peut les lire… et celui qui a hacké ton compte (oui, ou ta copine qui t’espionne).
Tweet Clash : Combat entre deux membres, qui se sentent obligés de faire chier toute la communauté avec leur dispute.
Trending Topics : Les sujets à la mode. Genre la mort de Michael Jackson, Obama, Balloon Boy… Mais pas Chantal Goya ou David Douillet.
Meme Twitter : Délire repris par tout le monde. Du genre #jeansarkozypartout ou #quandjaicompris. En général, ça te fait rire les 15 premières minutes et après ça te saoule vraiment.
Avatar : L’image que tu as choisis pour illustrer ton profil. Une photo de toi, si t’es mignon(ne), un dessin ou autre chose si t’es moche, mais que tu veux garder le suspens. Mais bon personne n’est dupe.
OSEF : On S’En Fout. Pour signaler que la chose dont on vient de parler n’a aucune importance. Du style : “Filip Nikolic nous a quitté #OSEF”
FYI : For Your Information. Utiliser pour faire une petite précision, non fondamentale. Exemple : “Tu veux que l’on couche ensemble, mais j’ai 11 ans #FYI”
WTF : What the fuck ? Pour montrer que cela n’a vraiment aucun sens. Du genre : “Clara Morgane affirme qu’elle est vierge dans une interview. WTF ?”
LOL : Laughing Out Loud. Symbolise le rire. Exemple : “Roselyne Bachelot a été élue Française la plus stylée… LOL”
NSFW : Not safe for work. Pour marquer les liens qu’on ne devrait pas ouvrir au travail. Exemple : “Exclu : le film de vacances de Frédéric Mitterrand : http**** NSFW”.
OMG : Oh My God (variante, plus vulgaire : OMFG, pour Oh My Fucking God). Pour exprimer l’étonnement, l’excitation. Exemple : “Matt Pokora est torse nu en couv’ de Têtu OMG” (je n’ai pas dit que l’exemple me correspondait).
FAIL : version hype de bourde, erreur. Mise en situation : “ma grand-mère a poké mon meilleure pote sur Facebook… FAIL”
#followfriday : liste de personnes que l’on conseille aux autres de suivre également, chaque vendredi. Exemple : “#followfriday : @imnotalone, @cyrilpaglino, @Chagabs, @Djeby, @florencedesruol” (utilisateurs choisis tout à fait au hasard… enfin l’un(e) d’entre entre eux m’a forcé, mais je ne dirai pas qui).
fail whale : Plantage de Twitter, illustré par une baleine portée par des oiseaux (oui ça n’a aucun sens).
Suivez moi sur Twitter : @Aede (mais me posez pas de questions idiotes)
